触爱行动,有爱就会有奇迹

老外品太极


913日,室外闷热的天气丝毫没有影响到湖西境外人士们的热情。

起势、野马分鬃、白鹤晾翅……虽然还不懂这一招一式的意义,但这些金发碧眼的太太们却依旧跟着太极班的老师,学得格外认真。

法国美女Delphine是洋太太里比较年轻的一位,和大部分来中国定居的外国人一样,她对中国的传统文化一直都很感兴趣。“为什么太极要打得这么慢?”“丹田是哪里?肚子吗?”Delphine带着一连串问题,跟着老师依样画葫芦打起来:“不行不行,这弹腿太难了,老师怎么就能弹得这么高站得这么稳呢?”才刚开始,Delphine就有些丧气了。

“中国文化博大精深,别看太极拳里这么一个小动作,那可都代表着中国文化的精髓。”太极班的老师笑着安慰Delphine,“你要先了解每招每式里蕴含的意思,融会贯通,再多加练习,才能打好太极拳。”

“原本以为教外国人学太极拳,沟通会是个比较大的问题。”太极拳班的老师说,“但没想到湖西的居民都这么热情,知道我们要来教外国人太极拳,都主动报名来当翻译。今天我们就有两个英语翻译和一个日语翻译,交流沟通完全没有问题。”

编辑:潘小云



隐藏